Сомниари офигенно "Балладу при Айсли" перевела!
Растревожил ветер
Древние могилы,
Песнопенья давних лет
В дальний край несет.
Слушайте их, помните –
Мы когда-то жили,
Верность клятве Стражей
Сон наш стережет.
Слушайте их, знайте –
До сих пор мы живы,
Если наши имена
Кто-то помянет.
Когда тьма падет на мир
В поисках наживы,
Ваш призыв о помощи
К жизни нас вернет.
Версия в ру-кодексе мне не нравилась от слова совсем.
http://ru.dragonage.wikia.com/wiki/Кодекс:_Баллада_об_Айсли