[Кротик мой любимый]

Щас сел перевод поковырять, пока время есть... И вот странно, вроде и прон читать и писать не хочется и в кинке дженовая часть больше интересует, но с другой стороны - что только в голову не лезет. Например, Алистер/Мерриль или Кайлан/Мерриль. Как в анекдоте - не люблю три вещи: расизм, негров, неточность и списки.

Comments

[Раэлла]

Алистер/Мерриль - вполне возможно) Если Ал-СС. А вот Кайлан/Мерриль мне только что мозг сломали. КАК?!

Алистер/Мерриль - вполне возможно) Если Ал-СС. А вот Кайлан/Мерриль мне только что мозг сломали. КАК?!

+1

[Кротик мой любимый]

Раэлла, в том мострофике, что мы с Сомниари переводим, Мерриль пришла во главе войска долийцев в лагерь Остагара, где тусовался Кайлан, так что все заверте...

Мерриль пришла во главе войска долийцев

Мерриль во главе войска, это как щенок во главе свирепой стаи))

[Раэлла]

Кротик мой любимый, вау... затейливо-то как

[Кротик мой любимый]

БацЫла,
С хорошей стаей и щенок справится. Что-то вспомнилось, как ходили мы на ФБ, небольшой командой из взрослых рыл, нам сказали назначить капитана - поймали, как потом выяснилось, ребенка 14 лет, потрясли им перед оргами и сказали - вот наш капитан. Живой и даже шевелится. Бедный ребенок был в ауте и писалсяжался к стеночке всю ФБ.

[Кротик мой любимый]

Раэлла, мне там додали Хайбрен/Воган! Правда, автор их не любит, поэтому там они показательные свиноебы, но что делать. Зато они там обручены. И каждая глава интригует - доживут ли до ее конца мои мострокотики или их грохнут? Не, понятно, что грохнут, но когда и как - вот в чем интрига!

ТАМ ПЛОХО ПОСТУПИЛИ С ХОУ!!! ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ НА РУЧКИ!!!!!

[Раэлла]

Кротик мой любимый,

Бедный ребенок был в ауте

вот повезло, так повезло!

[Раэлла]

Кротик мой любимый,

[Somniary]

Кротик мой любимый,

Не, понятно, что грохнут, но когда и как - вот в чем интрига!

С Хайбрен-то вряд ли что случится, а вот Воган точно не жилец. Особенно если пойдет подглядывать в эльфийский лагерь за эльфийками

ТАМ ПЛОХО ПОСТУПИЛИ С ХОУ!!!

Я до сих пор в шоке от смерти Делайлы

[Кротик мой любимый]

Somniary, Ну, зато я так отличненько психанул и почти две трети главы в одно рыло перевел )))

[Somniary]

Кротик мой любимый,

зато я так отличненько психанул и почти две трети главы в одно рыло перевел )))

это было очень кстати)) ибо я после того. как перерыла следующие главы и осознала, что Делайла таки всё, что-то приуныла и временно остыла к переводу. А вообще хорошо идем, и если мы и дальше такими скоростными темпами будем переводить, то закончим эту часть еще до нового года))

[Кротик мой любимый]

То есть она с концами всё?

[Somniary]

Кротик мой любимый, похоже на то, если только автор ее не возродит в следующей части