Arinaco, никаких госпож! Если у нас Инквизиторка, а не какая-то там леди Инквизитор, то и никаких компромиссов с леди-послами быть не должно! Указание на гениталии исполнителя работ — это архиважно! Все же знают, что гениталии критично влияют на качество исполнения работ. Поэтому феминитивы в профессиях важны, чтобы не в вводить в заблуждение заказчиков и чтобы они могли сразу проводить отбор по половому признаку.
Если без сарказма — то и посланник с послом разные статусы. Называть "послих" посланницами — указывать на то, что женщина не может быть представителем на первом уровне, а только на втором, после посла. Шовинистичненько!
О, читала фанфик по ассасинскому фандому - описания хороши, язык хорош, ПОВ хорош, напряжение автор строил - почти идеально, но там были сплошь и рядом ассасинки и тамплиерки! ><
Киран, посол - главнее. Это идет от исторически сложившейся европейской традиции, по которой послов могли посылать только т.н. великие державы в другие великие державы. То есть Орлей в Тевинтер мог отправить посла, и Тевинтер в Орлей тоже. А Старкхевен мог себе позволить отправить в Орлей только посланника. И Орлей в Старкхевен послал бы только посланника. Доминирование мабари в чистом виде, ЕВПОЧЯ, не думаю, чтобы эта славная традиция Тедас миновала бы.
Сейчас, когда от официальной пиписькомерки "величия" держав отказались, как и от сословного общества это разница в субординации. Посол-посланники-секретари-атташе.
Это еще что! Я в твиттере от любительницы феминитивов услышала... просто прочувствуйте: пиратесса! Человек даже не знает обычного слова "пиратка". Словарь Ожегова что ли подарить... Еще от нее же:оркесса! Обязательно произносить с отставленным пальчиком!
27.02.2019 в 13:39
27.02.2019 в 13:40
27.02.2019 в 13:40
27.02.2019 в 13:57
27.02.2019 в 14:07
27.02.2019 в 14:26
Если без сарказма — то и посланник с послом разные статусы. Называть "послих" посланницами — указывать на то, что женщина не может быть представителем на первом уровне, а только на втором, после посла. Шовинистичненько!
tmplr, добавил!
27.02.2019 в 14:34
но на фоне прочего роскошества, конечно, меркнет.
27.02.2019 в 15:26
Что, и до вас этот кошмар добрался?)))
Ребят, а чем посол от посланника отличается? Каковы полномочия посланника?
27.02.2019 в 16:07
Еще в копилку ловите: эмиссарка
27.02.2019 в 16:07
Это идет от исторически сложившейся европейской традиции, по которой послов могли посылать только т.н. великие державы в другие великие державы. То есть Орлей в Тевинтер мог отправить посла, и Тевинтер в Орлей тоже. А Старкхевен мог себе позволить отправить в Орлей только посланника. И Орлей в Старкхевен послал бы только посланника. Доминирование мабари в чистом виде, ЕВПОЧЯ, не думаю, чтобы эта славная традиция Тедас миновала бы.
Сейчас, когда от официальной пиписькомерки "величия" держав отказались, как и от сословного общества это разница в субординации. Посол-посланники-секретари-атташе.
27.02.2019 в 17:25
Человек даже не знает обычного слова "пиратка". Словарь Ожегова что ли подарить...
Еще от нее же:оркесса!
Обязательно произносить с отставленным пальчиком!
28.02.2019 в 01:41
в смысле, этим людям уже даже существующих феминитивов недостаточно, нужны какие-то особые, повышенной феминитивности?