[Кротик мой любимый]

По сообщениям из тевинтерских шпионов в Пар Руайо...

Минуту понять не мог, что меня в этой фразе напрягает...
Да, и чтобы дважды не писать - считать Аришока в ДА2 идиотом было несколько преждевременно... Потому что он полное и непередаваемое ебанько. И Аригена и с Арикун, которые его на эту должность назначили - где были из мозги?! У меня бомбит сейчас от такой профнепригодности.

Comments

[talking rat]

сообщениям из тевинтерских шпионов

На пергамент их что ли пустили?

[Кротик мой любимый]

talking rat, и это тоже ))

[Эрна Хэл]

Объединенное государство? Страшная сила)

[JAmelie]

Кротик мой любимый, это в мире тедаса такая очепятка?

[Кротик мой любимый]

JAmelie, не это я вчера про Стэныча нашего переводил. Написал и понять не могу - что-то не то, а что именно - хз.